ハワイ州観光局の発表によりますと

今年の上半期に訪れた観光客の

人数が発表され 昨年対比よりも

減少したようですが

問題は州政府に直接関係する

経済効果!つまり観光客がハワイ滞在中に

使ってくれた金額は大幅に減‼

やはり日本人観光客の円安による

現象が大きく響いているようです。

さて

KEN爺のブログの方は

今週から月曜と木曜の週2回は

HULAの記事をUPしていく予定ですので

ぜひお楽しみくださいませ。

Nahoku’elua ‘Apuakehau Kekauoha

Hula Halau ‘O Kamuela

Kumu Kunewa Mook &Kau’ionalani Kamana’o

♪ EoE Ka Wahine I Loko O Ka Ohu  ♪

女神ラウカイエは生息しておりオヒアとコアの

茂る森の曲がりくねる木に絡む

蔓のようです。

そして彼女は霧深いマウカの故郷で

波しぶき(?)と混ざり合う

香りとともに描かれています。

ごめんなさい。

この神話での内容が旨く言い表せなくて。。。

(どうも僕の頭の中で女神と養母の話が

蔓のように絡まってしまってるようです)

 

このバナーをクリックお願いいたします❣