もう一つのハワイ

旧正月、節分、大寒も過ぎて これからはゆっくりと春に向かって三寒四温 ハワイとて同じでございまして ここのところ３階の吹き抜けは寒くて １階の少し狭い男の秘密基地に 潜り込んで寝ていますが 今日から妻はサンフランシスコに […]

続きを読む

先日の冬の嵐は凄かった！ 落雷、暴風、波浪警報が出て HILOの町も約２時間の停電。 家にはダメージは有りませんでしたが 前庭のハプーの木が倒れ 裏庭のプライバシーフェンスが大きく 傾いてしまいました。 大きな窓の中はシ […]

続きを読む

朝日が燦燦と部屋の中まで射しています。 今回は衝撃なことが有りました。 ここ２０年近くヒロの町で宿を運営していますが 先日報告させていただいた通り 昨年１年間の総合集計で　数々のアワードを頂きました。 しかし、お客様にも […]

続きを読む

今週には当たり券が何枚届くか？ 毎年のことながらメリーモナークフェスティバルの 入場券の当選者へチケットが送られてくる 来た！！！！！ ４枚と２枚❣　今のところ６枚ゲット❣ Halau o Ka Hanu Lehua K […]

続きを読む

ハワイ州並びにハワイ島のニュースは 冬の嵐の到来でハワイ州全体に警報が発令されて ハワイ島では東部も西部も大荒れです！ お山や海岸線はもちろんの事 日頃からは雨量の少ない西側の コハラ、コナ、カウ地区の全体に 豪雨、洪水 […]

続きを読む

昨年一年間での総合で 各宿泊予約のサイト様から 「よく頑張った❣」とアワードを沢山届きました。 日本からのお客様がほとんどいなかったので 嬉しさは半減なのですが 素直に喜びたいと思います。 Airbnbからはもう10期以 […]

続きを読む

Guest House in Hiloは元旦から 入れ代わり立ち代わりのゲストの皆さんで 嬉しい悲鳴、バスタオルやシーツの洗濯は 家ではフル回転でも間に合わず コインランドリーの馬鹿でかい洗濯＆乾燥機の お世話になってい […]

続きを読む

もうすぐ今年のメリーモナークの 当選チケットが送られてくる時期になりました。 さあ、何枚当選してるかな？ Halau Ka Lehua Pua Kamaehu Kumu Puahala Kaleohano ＆Brandi […]

続きを読む

森に入ってゆくと沢山のハプーが生えていて 毛糸に包まれた赤ちゃんハプーが 頭を丸めてニョキニョキと顔を出し始める。 木漏れ日が蜃気楼のように浮かんで 夜露が緑の葉や苔に光ってる 風もないのに木々の間を空気が流れ 森の小人 […]

続きを読む

今日は裏千家の初釜に招待していただき シッカリと日本の文化を味あわせて頂きました❣ 幸せです。 蹲で手を洗い　口を漱いで　まずは茶事のお席に うわーっ！　日本です！ お料理は　地元HILOの華たこさんから そして、お茶の […]

続きを読む

１８６１年のハワイの新聞からの記事に デビット・カラカウアが作ったのではないかとの チャントが紹介されていて コケティッシュな新聞配達の姿が、、、。 Academy of Hawaiian Arts Kumu　Mark […]

続きを読む

空からPELEの髪の毛が舞い落ちてきて 風に吹かれて公園の片隅にこんなに多く集まったよ。 大きさは約６０ｃｍで 見事な金髪の塊ですが目に入ると大変なので 観光の際には十分に気を付けてください。 ＊ ノースコハラの北端近く […]

続きを読む