エディースカナカオレのスタジアムが歓声に包まれ
悲鳴のような応援があるのは
男性の古典のフラで
大いに盛り上がりますよね。
Ka La’Onohi Mai O Ha’ehae
Kumu Tracie ＆Keawe Lopes
Pu’ahu’ula,Koolaupoko Oahu
♪ Ua Awakea ♪
ハワイ諸島の最東端 つまり
ハワイ島の最東端のPUNA地区に
KUMUKAHI岬があり
ハワイ文化の起源とされている
その岬から望む 洋上からの日の出は
Wehena Alaulaは 夜明けを意味し
Kahikole は 早朝の太陽
Kahiku は 真ん中の太陽
そしてLoloku は 真上にある正午の太陽を意味しています。
スピーディでキビキビとした踊りは
KaneKahikoの特徴でもあり
戦の踊りの力強さとは少し異なりますが
見ていても清々しさを感じる
パフォーマンスでしたね。
⁂
５年前の噴火により
クムカヒ岬に通じる道の一部が
いまだ修復されていませんが
復興工事の予算が可決されたようですので
近々には開通工事が行われると思います。
年内に開通すれば
初日の出を観に行けるのですが。。。
