毎週月曜日には（日本時間）ハワイ島HILOの町から
HULAのステージをご紹介させていただいていますが
今週も今活発なキラウエア火山の舞台から
PELEに捧ぐ「奉納の舞」を
お届けさせていただきます
2012年2月
ハワイ島にあるフラ教室の生徒たちは
子どものころから 火の女神ペレについての
伝説と神話は しっかり学んでいて
その崇拝する心は 純真無垢で美しい
だから クムから（先生）「来月はボルケーノの舞台に出るよ
シッカリお稽古してね」
と告げられると子供たちは その夜から興奮して
毎夜 PELEの夢を見るそうだ
今日のブログは先週と同様に
Keiki(子供）が登場するグループを紹介しますね
火の女神「PELE」に捧げる
NaPua Ha`aheo O Kona（教室の名前です）
KumuHula Roy Bobo Pakacat（フラの指導者の名前です）
＊
ステージが始まってしばらくして
やさしい先生は少年に こう声をかけた
「さあ、坊主 君はここに座っているんだよ」 と
さあ、どうでしょうか？
彼はあと45分ほどのステージを全うできるでしょうかね？
後で様子を見てみますね
＊
この日は舞台の上だけではなく
観客との間の芝生の上に降りてきてのパフォーマンスもあり
より身近なステージに感じましたね
このステージの特徴は
KeikiとWahine や Kupunaとの コラボレーションが
すっごく 家庭的で 楽しかった記憶があります
Halauでのいつものお稽古の姿が
そのまま舞台に出てる
子どもたちの表情が 緊張した様子もなく いつも通りなんだよね
堂々とした踊りでした
このイベントは ボルケーノアートセンターが企画主催し
ビジターハウスの前の駐車場に車を止めて
少し奥の方にある アートギャラリーの建物の向こうの森の中
わずか1分ほどのところにある野外ステージです
現在はコロナ渦の関係で開催されていませんが
基本的には毎月の第3土曜日の朝10時半からの1時間ほどで
無料で見学できますが
サンスクリーンや日よけ対策、そして
芝生の上に座っての見学になりますから
シートや簡易椅子があれば便利ですね
（雨対策もお忘れなく）
次回にハワイ島に訪れる際には
ぜひ 第3土曜の朝はボルケーノでお逢い致しましょう！
僕を見かけたら声かけてね
＊
ここのステージについて書き添えますが
ハワイ文化を尊重するイベントで
ここで踊られるフラは日本で夏のイベントでよく見かける
ハワイアンバンドの音楽をバックに ドレスやムームーを着て踊る
HulaAuanaとは違って HulaKahiko（古典フラ）のパフォーマンスの舞台です
僕も今までに100回以上撮影に行っていますが
過去2回だけ、いや3回かな
ステージの一部の何曲かだけ モダンフラを観ましたが。。。
あっ、そうだ有名な歌手の
MarkYamanakaがバックで2曲だけ歌った贅沢なステージもありましたね
その日の舞台のメインはKeikiHula大会で優勝した
少女がゲストの時でした
基本 古典フラだと思っておいてください
それだけに貴重な体験ができますよ
（2カ月前から活発なHalemaumauです）
今日の記事の中で出てきたハワイ語のいくつかの単語は
下に貼りつけた ハワイ語辞典で検索してみてください
ボルケーノ「奉納の舞」関連記事
用語辞典
