ハワイでのトイレの常識 その１
ＨＩＬＯで民宿（Ｂ＆Ｂ）をやっていて興味のある質問によくぶつかる。特に日本からのゲストがお泊りのときに週末とぶつかれば現地の友人たちを迎えてＢＢＱＰａｒｔｙをよくやる。国際親善の一環だがこれが結構評判で双方から喜ばれる。が、必ず起きる問題が一つある。
トイレは使用後には日本では当然のごとくドアを閉めるよね。でもアメリカでは出て来たらドアを開けっ放しにしておくみたいです。そのほうが使用中かどうかがよくわかるからだってさ、確かにそうだよね。いつも閉まっていたらいちいちノックをして確認しなければ成らないが、開けっ放しであれば中には誰もいないだろう。閉まっていれば使用中なのは一目瞭然だよね。
ここで気をつけないといけないことは、よくあることだが日本からのゲストが終わった後ドアを閉めてしまう。そうすると「Ｋｅｎｊｉ ２階のトイレ使っていい？」と現地のご婦人たちによく聞かれる。ドアが閉まってるから長い使用中だと思ってしまうようだ。野郎どもは勝手に地下のトイレに行ってるようだが、又こんなケースもある。
彼らはドアが閉まっている＝使用中と思ってるからドアをロックしないでする人が多いので要注意です。日本の様に使用中の赤マークが表示されていないからと、ノックのしないでいきなりドアを開けないこと。一般家庭のドアにはそんなもの付いていないから気をつけてね。（実は慣れるまで何回かやっちゃったよ。広いから、ドアを開けたら目の前にこちらを向いて座っていたという訳ではないけどね）
また、オフィスビルや個人店舗が数件あるビルではトイレに入るドアがロックされている。これらは治安上の問題なので、行きたい時はそこのスタッフに鍵を借りていかなければ入れないから要注意ね。
