Happy 1st. Barthday!


親友の孫の初めての誕生日のパーティに行って来たよ。

ハワイでは1歳の誕生日は驚くほど盛大にお祝いをします。

日本の七五三に変わる風習かもしれないが、そんなものではないとにかく派手だ。

親戚縁者、友人、勤務先、ご近所、、、、500人なんてな事もある。

jacob-1stbirthday-001

70センチ×40センチの巨大ケーキ

昔は生まれてから1年間を無事に育つという事がいかに大変だったのだろう。

まして移民でハワイに渡った人たちは言葉は悪いが奴隷のような生活をして、、、、

生まれた子供の半分は初めての誕生日を待たずに死んでいったそうだから、

1年間元気に育った喜びをあらわすために盛大な宴会をしたのでしょうね。

 

 

ただ面白いのは、一人目は盛大だが二人目三人目となるとだんだん手を抜き始める。先日招かれたバースディパーティーは次男坊のヤコブ君、、、本人は何もわからないから良いものの、けっこう可哀想なもの、、、、長男のマルコ君のときはヒロで一番の会員制レストラン「ヨットクラブ」のバンケットルームで250人を越える大パーティだった。バンドが何組も入っていて確かホノルルからマジシャンも来ていた。友人曰く、「二人目の孫は女の子が欲しかった」らしくて手抜き放題のパーティだった。前日の夜電話が掛かってきて「ケンジ、明日のパーティー写真撮ってくれる?写真屋に予約するのを忘れていた」と。その日は朝から他に写真を取りに行く予定が入っていたので「少し遅れるかもよ」といったら「OK、OK、大丈夫だからお願いね」だってさ。

jacob-1stbirthday-006

ハッピー・ファースト・バースディはリリオカラニ・パークの傍にある「NIHONレストラン」。バニヤンドライブのホテルにお泊りの方ならほとんどの人が行った事あると思う、その名のとおり日本食のお店で、11時半から約2時間のワイワイガヤガヤ、、、といっても80人程は来ていたかな?エンターテイメントはギターの弾き語り。彼は2時間ぶっ通しのステージでとてもうまく会場の雰囲気を盛り上げていた。

jacob-1stbirthday-040

兄マルコ君のTシャツが可愛いよ

jacob-1stbirthday-0481jacob-1stbirthday-1251

jacob-1stbirthday-057

おばあちゃんの挨拶と食事前のお祈りがあって、途中父親のタイソンが主役の「ヤコブ」を抱いてのお礼の言葉。まだ1歳の主役はそのほとんどが乳母車の中でスヤスヤ、、、、、。もう一人のおばあちゃんの手作りのクラフト(ナプキンホルダー)が風船と共にテーブルを飾っていた。

jacob-1stbirthday-068

よく出来てるでしょう。1年かけて12個作ったそうだ。

ちなみに招待者は一人30ドル、二人で50ドルくらいお祝いするのが慣例だが、

他の島からの参加の親戚縁者は物入りだよ。