先日の子供たちの絵に続いて
今日ダウンタウンであった一人の少女
彼女は１０歳の時に大好きなMuffinを食べる前に
いつも眺めては絵を描いてた少女がいた。
可愛いでしょう
この作品は１０歳の時に描いたオリジナル
少女の名前は Erynn Chiemi Tanimoto
＊
ヒロ・ダウンタウンのクラフトショップ
ベンフランクリンの筋向いで
昨日紹介した和菓子のお店の２軒隣り
TANIMOTO ギャラリーがあって
そのお店のブライアンの娘のエリーンを
ご紹介いたします
エリーンはカレッジの一年生
将来アーチストの道に進むべく
芸術を専攻しています
沢山のシリーズ作品の中から
思い出の作品を持ってもらって写真を撮っていたら
パパが奥からオリジナル作品を出してきて
「Kenji この作品で写真を撮ってやって」
いつまでたっても目に入れても痛くない
愛娘ですが エリーンはもう１８歳です
１３歳の時の作品がまたすばらしい
Wabi-sabi(侘び寂） CAT
Muffinと同じくシリーズになってきました
彼女の作品はお隣の
「イチゴ大福」と同様に町の人たちに
平和と安らぎを与えてくれます
http://www.tanimotodharmadesigns.com/
*
ボーナス・フォト
＋
小さな子どもが初めて手にする絵本にぴったりなキャラクターだと思いました。日系のご家族ということですが、日本語での会話はお出来になるのかな？
♪wabi-sabi Catの絵、とっても可愛いですね。和みます☆
昨日のハワイで和菓子～～～！？も、以外でしたがまだハワイ未着陸の私には
タイトルにすると「知らざれるハワイ・もうひとつのハワイ」的で、メジャーな観光地
とは別のちょっとした地元情報もうれしいです♪
Happy News いつもありがとうございます♪ ☆(^^)/☆
今度立ち寄ってみます！
かわいい。
ホント、Life is Wabi Sabi です。。。
先日クムフラが話しをしていたのですよ。
同じ町に長くいると、友人がビジネスで成功したり
知り合いの子供達が大きくなったりして
その成長や広がりを見ると、とても嬉しくなると・・・。
なんだかそんな感じですね～。
neneさん
可愛いでしょう？残念ながらご両親、ご本人は全く日本語が駄目でした。
多少は期待していたのですが、、、、。色々お話を伺うに汗一杯かきました。
宿題を頂き、エリーンのミドルネームのＣｈｉｅｍｉの漢字を教えてくれとのこと
もともと漢字が無いそうで、どんな漢字がいいか考えています。
Ｎｅｎｅさんも皆さんも一緒に考えてください。
Maymiさん
ヒロは小さな町ですが日系の方々が多く住んでいらっしゃり、面白い文化に
遭遇しますよ。今は４世５世が居ますので、ほとんど日本語が通じませんが
僕がこの町に住みことを決めたのは、子供の頃の日本の文化が
日本にはなくなってるのに この町には有ったからなのです。
KAOさん
はい是非立ち寄ってあげてください、ツー・レディズ・キッチンの２軒となりです
ＫＡＯさんはまだお若いから、、、、クムとか僕の年になると実感ですよ。
僕もこの町に１３年でしょ、引越してしまったご近所の子供と先日スーパーでばったり
素敵な女性になっていてびっくりした事がありました。
私には1枚目の絵からして
10歳の少女が書いたものには見えませんでした…
もうすでにアーティストだと思うのですが…
Chiemiさんの漢字どんな漢字になるのか楽しみです。
私は…一般的かもしれませんが、eは恵、miは実がいいと思います。
最初のChiが難しいですね…
michimichiさん
１０歳ですばらしい作品、１３歳でもっとすばらしい、、、、、。
今は１８歳です。色々な世界が見え始め純真さが失われる
一番危ない年頃なのです、、、、、。
ここからが分かれ道，天才か、芸術家か、凡人か、、、、、。
エリーンにはすくすくと伸びて欲しいのですがね。
漢字はいろいろな意味があっておもしろ再発見です。
[…] http://www.hula-hawaii.net/?p=7105 […]