昨日日本から帰ってきました。途中ホノルルで親友のクムHULAに会って昼食をして、午後の便でHILOに飛びました。4時前に家に着き早速芝刈りをしてから、友人達とキラウエア通りに新しく出来たスパゲティ専門のレストランで夕食。夜10時に寝て今朝は10時に起きました。12時間も寝たのは随分昔の思い出でHILOはとてもリラックスできます。

e382b3e38394e383bc-efbd9e-e383aae3838fe383bce382b5e383abe381a8e6ba96e58299-055

今朝は早速メリーモナークのオフィスに顔を出し、スタジアムに行って先週から始まった飾り付けを取材、今年はレイフォンセカのハラウは出場するのでEmeryAceratのハラウの人たちが飾り付けていました。彼らは色々な葉を使って見事なデコレーションをします。

プリンス・クヒオ・プラザ・ショッピングモールにメリーモナークの期間中のたった1週間だけのすばらしいギャラリーがOPENしていました。

e383aae3838fe383bce382b5e383abe381a8e6ba96e58299-0393e382b3e38394e383bc-efbd9e-e383aae3838fe383bce382b5e383abe381a8e6ba96e58299-066e383aae3838fe383bce382b5e383abe381a8e6ba96e58299-0274

イミロア・センターでは火曜日から金曜日までの4日間、朝の10時から午後2時半までSHOWが有ります。 火曜日はチャントについてと、フラの歴史。水曜は昨年のミスアロハのKuhiSuganumaの踊りを交えてハワイの木々やプラントで作るフラのための楽器についてと、ハワイの歌についてLarryKimura,KainaniKahaunaele,ManaianalaniとManuBoyd達によるパネルディスカッション。木曜はその夜行われるミス・アロハについて歴代の優勝者のインタビューと、若手デザイナーのJamieMakasobeのハワイ衣装のトークショーとファッションショー。そして金曜日はHalau o ke AaliKuMakaniのワークショップと、フラ・パフォーマンスが予定されています。

e383aae3838fe383bce382b5e383abe381a8e6ba96e58299-0432

また毎日ランチタイムには有名な歌手Aunty Darlene Ahunaと仲間達によるステージも有りますよ。メリーモナークに来られる方たちはお買い物も大事だけれど、これらのイベントも見逃さないでね。