Ｈａｗａｉｉａｎ Ａｉｒｌｉｎｅｓ celebrates its
８０th Ａｎｎｉｖｅｒｓａｒｙ
今年８０周年を迎えたハワイアン・エアラインの一機一機に
ハワイアンネームが付いていたのを
１００回以上乗っていたのに
先日までまったく知りませんでした。
＊
気になったので見てみると確かに、、、。
何機か写真を取ってみましたが
たしかに機首の窓の下に
’Ａｍｉａｍｉａｕ
＊
ハワイ語がわからないので
Ｐａｋａｌａｋａｌａ
＊
まして名前（固有名詞）となると
’Ｉ’ｉｗｉ
＊
Ｍｏｌｉ
全然解りませんが
Ｎｅｎｅ(鳥のネネ？）
ハワイ語に詳しい方が読んでいましたら
教えてくださーーーーい。
＊
お盆休みでハワイに行かれる方も
多いと思います。
是非機体の名前の写真を撮って
僕に送ってください。
待っていまーす。
＊
ALOHA! ハニー届きましたよ～♪
あんなに大きいとは思ってなかったのでびっくりしました。
用事が続いていて、まだ賞味できてませんが楽しみに味わいます。Mahalo nui loa.
さてさて、上の名前、ハワイ語辞書で調べましたよ！
PakalakalaはGrey-backed ternとありました。
日本語で「アジサシ」という鳥のようです。
Moli（oとiはカハコー））はLaysan albatross
ゴルフファーのKenjiさんならピンときますよね(^_-)-☆
「コアホウドリ」だそうです。
残念ながら私の辞書には他の二つは載っていなかったのですが
鳥の名前シリーズなのかも？？？
こうなると、読者さんからの投稿が楽しみですね～(*’ー’*)♪
Iiwi（イイヴィ）は ミツスイ鳥らしいですよ。
ハワイ固有種で絶滅危惧種みたいです。
オレンジ色した可愛い鳥さんでした。
http://bobbyskauai.blog34.fc2.com/blog-entry-7.html
↑このサイトで写真見れます。
neneは鳥のネネらしいですよ。こちらは辞書に載ってました(^_-)-☆
飛行機の写真見たら
A nianiauでしたよ～アニアニアウは黄色い鳥でした。
CDのALOHA ANIANIAU / Leilani Rivera Bondに写真のってましたが
可愛かったです。
a nianiauで検索するといろいろ出てきましたが英語だったので
私はわからなかったです。きっとどんな鳥か載ってるのでは！？
女性もパイロットっているんですね～
格好よさそう。電車も飛行機も女性が働く場所ってどんどん増えてるんですね～
カハコーはÂコレ似てて、文字の上に¯が付いているハワイ語表記ですよ。
音を伸ばすと習いました(^^;) だから「モーリー」って発音かな。
↑
女性のキャプテンは未だ経験ありませんね～。
搭乗してみたいわぁ！
Makananiさん
カハコー 解った！ありがとう。
ちなみに「 ’ 」は何と言うの？
しゃっくりの様な発音だけど、、、、。
「‘」はオキナといいますよ。数少ないハワイ語の子音の一つに数えられてます。
Maika‘i とかのあれですね(^_-)-☆
しゃっくり･･･言いえて妙！！！ つまる音っていってもよくわかりませんもんね。
ふふふ、KENJIさんにも知らないハワイネタがあったんですね～（笑）。
ちょっと自慢(*^ｖ^*)