日本とは違ってこちらハワイ島では

お正月のお休みは元旦だけで

2日からは全てが平常業務(営業)

日本のように新年会などの宴会は

僕の周りでは余り聞きませんが

ここぞとばかり友人たちを誘って

我が家で新年会 兼 誕生会をやりました。

DSC04535

そろそろ皆さんが集まる時間

5:30分には

料理もメインの「バター焼き」を残して

全て準備万端

ラナイには

PUPU & Bar も

SET完了

DSC04531

鉄板グリルで頑張ってくださったのは

ニューヨークで寿司屋(和食)レストランをやってい

昨年HILOに越して来た

友人のICHIKAWAさんが奥さまと御一緒に

手伝ってくださいました

DSC04532

バターの匂いが食を誘う

エビ、牛、貝柱

そして野菜の数々

ラナイには海風から山風にちょうど変わる時間だったので

バター焼きの

そそる匂いが充満して。。。

DSC04543

PUPUとドリンクタイムから

匂いに釣られての

ディナータイム

お待たせいたしました!

(料理は PUPU6種、メイン8種、デザート4種の

超豪華版!)

DSC04539

お誘いに快く 応じて下さった

KumuのLeilehuaとManu

生徒さん数人と御一緒に

来てくださいました

(生徒の中には神戸の友人の娘さん、留学生の

Chisakiちゃんも来てくれましたよ)

DSC04549

 そして興味深かったのは

単にHULAパフォーマンスではなく

アカデミックなハワイアン・カルチャーのお勉強も

集まった友人たちは

Manuの話す

ノーズ・フルートの歴史などを

皆さん真剣に聞いていらっしゃって

DSC04572

親友のハワイ大学教授のハービー氏は

ご自分のクラスに

Leilefua&Manuを

特別講師として

招聘することも 決まっちゃって

 024

予定では16,7人のはずだったPartyは

結局は33人も来てくださり

横のつながりの輪がどんどん膨らんでゆきました

(日本の年賀名刺交換会だね 笑)

DSC04566

すばらしい

2014 NewYear Party が お開きになったのは

5時間のちの10時半近く

私めのために

すばらしいLeiを下さった皆様方に

感謝!

最高の68歳の誕生日でした。