ボルケーノのペレの住む森には

朝から静かに雨が降っていました


クム・フラのチャントが

森の静けさの中に こだまする


今は亡き

アンクル・ジョージの 継承者

Iwalani Kalimaの

ハスキーな祈りで

ボルケーノ・アート・センターの

野外ステージが

幕を開けた


日本からの留学生たちも

ペレの棲家

ハレマウマウでの奉納の舞には

いささか緊張気味で

パフォーマンスが始まったころ

クムの

「みんな 今日は緊張してるわね」の一言に

客席から笑い声が、、、

ピーンと張り詰めた空気から

和やかな雰囲気に一変して

雨ですべる 芝生の上での

NINIU

素晴らしい踊りでした

ケイキ・フラは

いつ見ても楽しいですよね

静かに降る雨の中

土曜の朝のイベント

ヒロからの往復の際に

何ヵ所かのファーマーズ・マーケットに

立ち寄るのも楽しみの一つです

KUMU Iwalani Kalima

HULA HALAU O KOU LIMA NANI E

雨の中のステージ

風邪をひかないでね。

次回は

9月17日の予定です

ボルケーノ・アート・センターの

プログラム・コーディネーターで

いつも野外ステージで司会をしてくれていた

「Marsha Hee」女史が

この舞台を最後にセンターを退職

”長い間お疲れさまでした”