‘Anala Marie Kawehikulaonalani Evans
KaPa Hula O Kauanoe O Wa’ahila
Kumu Maelia LoebensteinCarter
♪ He Aloha No Ka Uka O Lana’ihale ♪
カヒコの踊りには激しくスピーディな
曲が多い気もするが
ゆったりと
優雅に踊っていた記憶がします
うつくしい かった
特に
美しく 感じた
優雅な舞
そして
最後は物語を盛り上げるように
軽やかなステップで
会場に「風」を送ってくれた
踊り終えた彼女の美しい顔
カメラを膝の上に下ろしたとき
僕にも その
満足な気持ちが
伝わってきた 気がしました
*
「ボーナス・フォト」
♪ Lei Ko’ele ♪
HILOに住むようになって
15年前にはじめて見た HULA・KAHIKO
衝撃が走ったのを思い出す
鳥肌がたった
そのカヒコがフラの基本
本場のハワイでは
クムからOKが出るまで ダンサーたちはアウアナを踊らせてはくれない
ヒロでお友達になったハワイ大学の留学生
彼女はMMFのカヒコの部に出場した
しかし
アウアナは 出れなかった と
悔しそうに話してくれた
日本は逆だ
カヒコを教えていない教室もある
これが日本のフラ文化
新しいHULAなのでしょうか、、、、
*
こんにちは。
ハワイではクムのOKがないとアウアナ踊れないなんて
初めて聞きました。
先日のフラ講習会、初めてなので最初に「ウルパラクア」という
曲を踊り、すぐに続けてタヒチアンダンスの「ビニビニ」を踊りました。
日本の多くのハラウでは「フラは難しくない、楽しい」を教えている
そうで、歴史的なことやその曲の背景などはあまり日本では重要ではないのかなと思いました。 もちろんきちんと教えているハラウもあると思います。 奥が深いですね。
Liliさん
はい本場のハワイではフラはカヒコが基本ですので
初心者はカヒコからスタートします。
そして基本がしっかり踊れるようになったらはじめて
アウアナの許可が出るのですよ。
日本はフラダンスと言ったらハワイのフラのアウアナと
タヒチのフラが多いと聞きましたが、、、、。
ハワイアン・フラのカヒコは難しいから教える人が少ないのではないでしょうか?
ハワイ語が堪能でないとね、、、、置くは深いね。
でも、それはそれでいいのではないでしょうか?
外国の方が幾ら歌舞伎や能が好きだと言っても
ほんまものを踊れるはずがないのですから、、、、、。