ハワイアン・エア・ラインの機内誌には

英語のオリジナル・バージョンと

その昔アロハ・エア・ラインが作っていたような

日本語の機内誌が昨年の羽田発着便が就航して以来

シート・バックのポケットに入っていて

自由に持ち帰る事ができる


右の日本語版の表紙には

人気のウクレレ・プレーヤーの

ジェイク・シマブクロ

彼は以前にホノルル沖で

多くの犠牲者を出した

水産高校の実習船「えひめ丸」の事故の後も

積極的に犠牲者家族に支援を

送っていたが

今回の大震災の後も

ハワイで義援金イベントを

多くのハワイのアーチストたちと活動してくれている

そしてこの夏　先週からは

関西空港にも飛び出しましたね。

これで少しは関空発ホノルル行きの

価格が安くなってくれるのかな？

と

思いきや

Deltaが秋からは便数を減らす方向に動いているようだが、、、、

いずれにしろ

日本とハワイは切っても切れない関係で

今回の震災に対しては

直後から

ホノルルはもちろん

他の島でも数々のイベントで

義援金を集めて送り続けている

「被災者の方々の苦痛は計り知れません

とにかく、支援活動で自分に出来る事を

力いっぱいやることです」と、、、、

火山国　ニッポン

火山島　ハワイ

同じ宿命を背負った運命だから

心が一つになれる

ALOHA　for　JAPAN

KOKUA　ｆｏｒ   ＮＩＰＰＯＮ

＊

 

Related Posts: