東に聳える マウナロア  その頂から 夏の日の太陽が顔を出し コハラの麓の Pu’ukohola Heiauの 戦士たちの広場に光りを射した  薄暗い中で 幻想的な儀式の中に身をゆだねていた民も